III SOUS LA TABLE.
Au bout d’un moment, La gamine sort de dessous la table, s’approche de la fenêtre, l’entrouve fait entrer Zucco.
- Enlève tes chaussures. Comment t’appelles-tu ?
- Appelle-moi comme tu veux. Et toi ?
- Moi, je n’ai pas plus de nom. (…) Qu’est-ce que tu fais, dans la vie ?
- Dans la vie ?
- Oui, dans la vie : ton métier, ton occupation, comment tu gagnes de l’argent, et toutes ces choses que tout le monde fait ?
- Je ne fais pas ce que fait tout le monde.
- Alors justement, dis-moi ce que tu fais.
- Je suis agent secret. Tu sais ce que c’est, un agent secret ?
- Je sais ce que c’est qu’un secret.
- Un agent, en plus d’être secret, il voyage, il parcourt le monde, il a des armes—
- Tu as une arme ?
- Bien sûr que oui.
- Montre-moi.
- Non.
- Alors, tu n’as pas d’arme.
- Regarde. (Il sort un poignard.)
- Ce n’est pas une arme, ça.
- Avec ça, tu peux tuer aussi bien qu’avec n’importe quelle autre arme.
- En dehors de tuer, qu’est-ce qu’il fait d’autre, un agent secret ?
- Il voyage, il va en Afrique. Tu connais l’Afrique ?
- …très bien.