“Listen here, pal. I’m going to shop for socks online, and you’re going to stop patronizing me!”