you know it’s bad when fluent speakers of english don’t even know wtf is going on