Who says we can’t have fun? A brand built around language provides us with limitless opportunities to play, evolve and even provoke.